2007年07月05日
予想外
Japan 04の地下で、作業中、メキシコ兄ちゃんがやってきて、いきなり、始まった英会話。
ぎゃーーん、あとで、ログ読んでると、ありゃ、聞きたいことに答えてないやん〜だし、
よーわかっとらん、根本的に。
んで、始めたばっかりのたぶんメキシカンボーイ。
年何歳かって何度も聞くから、
「日本では男が女に年を聞くのはあんまりいいことじゃないんだよん」っていうと、
凹んでた(笑)
で、ガールフレンドをサーチしたい訳じゃないって言ってて、
そしたら、メルアド教えれ、っゆーから、ココじゃ教えられないよん、っていうと、
引き下がらない感じなんで、先に教えてくれたメールに書くから近々、なこと言ったら
納得してくれたっぽい。待つって。
で、最後にsee you とかいってお別れするでしょ。
そのとき、I send you a Kissって言われたんだけど、これは普通?
ガールフレンドじゃなくても、普通の友達でもこー言う?あちらの人は。
あと、byeee babeって言われたのも気になる。
もしかして、気を持たせちゃったの?わたし?そんなことない?ならいいんだけど。
いきなりの展開で翻訳機持ってるのも忘れてた〜。
だって、できて間もない日本人居住地にメキシカン男が来るなんて全然思ってなかったし〜〜。
そっか、そーゆーこともあるのね。セカンドライフだもんね。
ぎゃーーん、あとで、ログ読んでると、ありゃ、聞きたいことに答えてないやん〜だし、
よーわかっとらん、根本的に。
んで、始めたばっかりのたぶんメキシカンボーイ。
年何歳かって何度も聞くから、
「日本では男が女に年を聞くのはあんまりいいことじゃないんだよん」っていうと、
凹んでた(笑)
で、ガールフレンドをサーチしたい訳じゃないって言ってて、
そしたら、メルアド教えれ、っゆーから、ココじゃ教えられないよん、っていうと、
引き下がらない感じなんで、先に教えてくれたメールに書くから近々、なこと言ったら
納得してくれたっぽい。待つって。
で、最後にsee you とかいってお別れするでしょ。
そのとき、I send you a Kissって言われたんだけど、これは普通?
ガールフレンドじゃなくても、普通の友達でもこー言う?あちらの人は。
あと、byeee babeって言われたのも気になる。
もしかして、気を持たせちゃったの?わたし?そんなことない?ならいいんだけど。
いきなりの展開で翻訳機持ってるのも忘れてた〜。
だって、できて間もない日本人居住地にメキシカン男が来るなんて全然思ってなかったし〜〜。
そっか、そーゆーこともあるのね。セカンドライフだもんね。
2007年05月17日
リンデンから返事が来ました
http://bc2.slmame.com/d2007-05-05.html
この後のその後なんですけど、返事がなかなか来ないので、
業を煮やして、別アカウントをとったんです。
まぁ、資金面の影武者、要は自分用のパトロンです(笑)
資金といっても、画像アップするくらいのもんですけど、
後は作りたいものの参考に、何か買うくらいでしょうかね〜。今はまだ。
それが、昨夜、メールチェックをしていたら、リンデンからのメールが来ており、
リアルネームを直してくれたとのこと、
早速、クレジット登録をしてみたら、すんなりできました。
時間が少々かかっても、きちんと対応をしてくれる、
それが分かり、嬉しかったです。
この後のその後なんですけど、返事がなかなか来ないので、
業を煮やして、別アカウントをとったんです。
まぁ、資金面の影武者、要は自分用のパトロンです(笑)
資金といっても、画像アップするくらいのもんですけど、
後は作りたいものの参考に、何か買うくらいでしょうかね〜。今はまだ。
それが、昨夜、メールチェックをしていたら、リンデンからのメールが来ており、
リアルネームを直してくれたとのこと、
早速、クレジット登録をしてみたら、すんなりできました。
時間が少々かかっても、きちんと対応をしてくれる、
それが分かり、嬉しかったです。
2007年05月05日
クレジットカード登録ができなかった理由、私の場合
ここは情報をシェアする場でもある、とゆーことで、
私の失敗談です。
最初の登録の際に、リアルネームを入力するところがあると思うんですけど、
その時に私は、どうやら、タイプミスをしていたようなんです。
それが発覚したのは、何度クレジットカードの登録を試しても、
ずっと認証されないままだったから。
それで、リンデンに問い合わせようと、
公式ページのContactを開いてみてビックリ。
そこにリアルネームが記載されていて、初めて自分のタイプミスに気づきました。
一応いま、修正の対処法をリンデンに問い合わせています。
リアルネームの修正方法を検索して、wikiなど見ていても、
自分で直せないようです。
初めは、クレジットカードの登録なんて、とか思いましたが、
ちょっと、リンデンドルが買いたいなーとか、思っても、
今のままの私のアカウントでは、それが不可能です。
登録の際にもう少し慎重だったらな、と、今更思っても、後の祭りです。
ですから、後のことを考えると、一応本名をきちんと入力した方が
いいみたい。
自分は絶対に、クレジットカードは使わない、という人は、
それなりでももちろん自己責任でご判断すればいいと思いますけれど。
ちょっと自分のマヌケ加減にへこみましたが 笑
リンデンの返答を待ちます。
私の失敗談です。
最初の登録の際に、リアルネームを入力するところがあると思うんですけど、
その時に私は、どうやら、タイプミスをしていたようなんです。
それが発覚したのは、何度クレジットカードの登録を試しても、
ずっと認証されないままだったから。
それで、リンデンに問い合わせようと、
公式ページのContactを開いてみてビックリ。
そこにリアルネームが記載されていて、初めて自分のタイプミスに気づきました。
一応いま、修正の対処法をリンデンに問い合わせています。
リアルネームの修正方法を検索して、wikiなど見ていても、
自分で直せないようです。
初めは、クレジットカードの登録なんて、とか思いましたが、
ちょっと、リンデンドルが買いたいなーとか、思っても、
今のままの私のアカウントでは、それが不可能です。
登録の際にもう少し慎重だったらな、と、今更思っても、後の祭りです。
ですから、後のことを考えると、一応本名をきちんと入力した方が
いいみたい。
自分は絶対に、クレジットカードは使わない、という人は、
それなりでももちろん自己責任でご判断すればいいと思いますけれど。
ちょっと自分のマヌケ加減にへこみましたが 笑
リンデンの返答を待ちます。